Papillon

Hola a tod@s!!! de nuevo, hoy vengo a dejarles una canción muy genial, Llamada “Papillon” de una cantante muy buena y que tbn hoy se las presento ella se llama Hitomi Shimatani (Japonesa por supuesto *-* jajaja). Se las recomiendo mucho tiene canciones excelentes *.*.
Y bueno sin más les dejo la canción y la traducción disfrútenla, no la dejen de oir es muy buena y sinceramente si no la escuchan se estarán perdiendo de mucho n_n.
Tbn les dejo el dueto con otra cantante excelentísima, Ayumi Hamasaki a mi parecer hacen un muy buen dueto ahí me diran ustedes =P.





Papillon
Si quieres ser libre, escucha las canciones del viento
Que conoce tanto las ramas como las flores del camino
Déjale las cosas que te lastiman y te entristecen
A los vientos de la naturaleza, bebe bebe

Cuando nos volvamos a ver
Guarda mi dulce sonrisa como un suvenir

Algún día los deseos de tu corazón serán flores de loto
Cree y no te rindas al perseguir tus sueños
Eres una mariposa asiática, que toma algo de agua limpia
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao

(Siempre) yeah, Siempre estaré (Siempre) cerca de ti

Las lagrimas que caen en tus palmas podrán ser amargas
Pero creo que no hay tristeza que sea en vano
Cuando atravieses el paso de tu montaña de la soledad
Estaré esperándote en las Colinas Pupaya, bebe bebe

Siento que me he hecho mucho más atractiv@
Desde que me enamoré de ti

Como un bosque nuestro lazo se vuelve en este mundo de oportunidades
Cantaré, por el resto de mi vida, una canción de alegría
Eres una mariposa asiática, que sueña un sueño misterioso
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao

(Siempre) yeah, Siempre estaré (cerca) cerca de ti

Dios, no pediré nada más
Sólo dame amor, que es tan importante para mi como la vida misma

Cuando nos volvamos a ver
Guarda mi dulce sonrisa como un suvenir, te amo.

Me cambias, yo cambio también
Y nuestros mundos, antes separados, se fusionan en uno solo
Eres una mariposa asiática, que sueña un sueño eterno
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao

Como un bosque nuestro lazo se vuelve en este mundo de oportunidades
Cantaré, por el resto de mi vida, una canción de alegría
Eres una mariposa asiática, que sueña un sueño misterioso
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao

Wow wow wow wow...

Me cambias, yo cambio también
Y nuestros mundos, antes separados, se fusionan en uno solo
Eres una mariposa asiática, que sueña un sueño eterno
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao

Nos tamos viendo se cuidan y gracias por leer y escuchar =*** bye bye